- цепь\ якорная
- 锚链
цепь\ якорная без контрфорсов 无挡锚链
цепь\ якорная литая 铸钢锚链 [zhùgāng]
цепь\ якорная нечистая
цепь\ якорная с контрфорсами 有挡锚链
Русско-китайский судоремонтный и рыболовный словарь. - МО КНР. 1986.
цепь\ якорная
Смотреть что такое "цепь\ якорная" в других словарях:
ЦЕПЬ ЯКОРНАЯ — см. Якорная цепь. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Цепь якорная — 1. Цепь якорная часть якорного устройства, предназначенного для крепления якоря к корпусу судна. (Измененная редакция, Изм. № 2). Источник: ГОСТ 228 79: Цепи якорные с распорками. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
цепь якорная с распорками — Предназначена для эксплуатации в любых климатических условиях в якорных устройствах кораблей, судов и плавучих средств. Также может применяться в других отраслях промышленности в качестве грузовых и тяговых цепей при высоких эксплутационных… … Справочник технического переводчика
ЯКОРНАЯ ЦЕПЬ — (Anchor cable, anchor chain, chain cable) цепи, служащие для соединения якоря с судном. Для становых якорей длина якорной цепи от 100 (184 м) до 150 саж. (276 м), для запасных 100 саж. (184 м). На некоторых судах (миноносцах, подводных лодках и… … Морской словарь
цепь — и, предлож.; о це/пи, на цепи/; мн. род. е/й, дат. пям; ж. см. тж. цепью, цепной 1) а) Ряд металлических звеньев, продетых последовательно одно в другое. Цепи моста. Посадить собаку на цепь … Словарь многих выражений
якорная цепь с распорками — цепь с распорками Якорная цепь, состоящая из звеньев, имеющих распорки. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства Синонимы цепь с распорками EN stud link chain DE Ankerstegkette FR chaîne étançonnée … Справочник технического переводчика
"ЯКОРНАЯ ЦЕПЬ ПОЛЗЕТ" — так говорят, когда якорная цепь травится сама, но не очень быстро, а стопором Легофа и машинкой (подпалубным стопором) ее задержать по какой либо причине не могут. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство … Морской словарь
ЯКОРНАЯ СКОБА — (Joining shackle) скоба, с помощью которой якорная цепь соединяется с якорем. Не путать этот термин с термином скоба якоря (см.). Якорная скоба. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР,… … Морской словарь
якорная цепь — Цепь, предназначенная для соединения якоря с судном. [ГОСТ 26069 86] Тематики палубные механизмы, судовые устройства EN anchor chain DE Ankerkette FR chaîne d ancrage … Справочник технического переводчика
ЦЕПЬ — ЦЕПЬ, цепи, о цепи, в (на) цепи, мн. цепи, цепей, жен. 1. Ряд соединенных между собой металлических звеньев, употр. как канат или веревка для связи, подъема и т.п. «Гремят цепи якорей.» Максим Горький. Якорная цепь. Железная цепь. Посадить собаку … Толковый словарь Ушакова
цепь — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? цепи, чему? цепи, (вижу) что? цепь, чем? цепью, о чём? о цепи и на цепи; мн. что? цепи, (нет) чего? цепей, чему? цепям, (вижу) что? цепи, чем? цепями, о чём? о цепях и о цепях 1. Цепью называют ряд… … Толковый словарь Дмитриева
